Nu mulya ngaharina, Nu dihina asup surga
======
Bukti Alloh qowwiyun matiinun
Qowiyy = anu kuat
Matiin = Kokoh
Matiin, Mashdarnya= mantun (matan)
Matan itu ada syarahnya....
Syaratnya Kalam Alloh adalah tafsir2, termasuk terjemah2
Berikut versi terjemah Al-A'rof: 48 - 49
Versi terjemah 1
Versi terjemah 2
Versi Terjemah Kuring
7:48 Dan orang-orang yang di atas A’raaf (tempat tinggi) memanggil beberapa orang yang mereka mengenalnya dengan tanda-tandanya dengan mengatakan (mencemooh): “Harta yang kamu kumpulkan dan apa yang selalu kamu sombongkan itu, tidaklah memberi manfaat kepadamu”.
7:49 (Alloh twt, bertanya pada si pencemooh): “Itukah orang-orang yang kamu telah bersumpah bahwa mereka tidak akan mendapat rahmat Allah?”. (Alloh berkata kepada yang dicemooh): “Masuklah ke dalam surga, tidak ada kekhawatiran terhadapmu dan tidak (pula) kamu bersedih hati”.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar