﴿ باب الكلام ﴾
شراط كلام كومفول
قيـّد لفظ مــــركب جڠ
مـــــفيـد وضـــــع عــــــــــــرب
جـــــوز نا كلام أيا تيلـــــو
إســـــــم فعــــــــل حــرف
چـــــرى إســـــم أيا خفض
تنوين ســـــرڠ ألـف آلام
خفـــــــض كو حــــــــروف من إلى
عن على
فـــــــــى ربّ باء كاف
لام حـــــروف قسم واو باء تاء
جـــــرينا فعـــــل أيا قـــــــد
سين تنفيس سوف تسويف
تاء تأنيث
ســـــــــــــــــاكنة آنون توكيد
خفيفة جـــــــڠ ثقيلة
چــــــــــــرى حـــــــــروف ســـــووڠ چرى
نجان سووڠ ترا نمفى
﴿
باب الإعراب ﴾
حكم كلمــــة دوا نو
فاستى كاهــــــج معــــــــــــــرب كادوا
مبنى
كلمـــــة حرف سدايا مبنى
حــــرف أنو معـــرب موؤال بوكتى
حكم إسم أنو أصال معرب كاداڠ
مبنى مون مريف جڠ حرف
حكم فعـــل مبنى نو
أصالنا كاداڠ معـــــرب ميريف
جـڠ إسمنا
إعــراب روبه توڠتوڠ كلمتنا فيداه بيدا
عـــــــامل نو أســـــــــوفنا
روبه لفـــظ كاتڠــــال بــوكتينا روبه
تقــــــــــــديرنامـــــه هـــنت ياتا
بباكيان إعراب أوفت ماچـــم رفــــــع
نصب خـــفض ســـرڠ جـــزم
رفــع نصب نا إسم جڠ فعــل خفض
خاص إسم جزم خاص فعل
﴿
باب معرفة علامات الإعراب ﴾
چـرى رفع أيا
أوفت ضمة أنو جـدى أصــــــال
واو ألف نون أنو جـــــدى وواكيل
چــرى نصب أيا
ليما فتحة أصال توڠ ڠلامون
ألف كسرة ياء ســـرڠ ڠابواڠ
آنون
چرى خفض أياتيلو كسرة أصال توڠ ســــاليرو
ياء جڠ فتحة كاكنتينا ماســــــــڠ تيمـــــو
چرى جــــزم
أيادوا سكون سووڠ تنا حــركة
حذف آنون ســـرڠ حذف حرف علّة
﴿
علامة رفع ﴾
ضمة جدى چرى إعراب
رفع دينا أوفت تمفـــة جڠـــان لوفــا
دينا إســـم مفـــرد جمع
تكسير دينا جمــــع مــؤنث سيڠ مـكير
كاأوفــت دينا فعـــل
مضـــارع الـــف تثنيـــة هنت
يڠكيـــري
تنا واو جمــــع فعـــــل
سفـــى ياء مؤنث مخاطب كى سـويى
واو يـــريـــــان نا دوا
تمـــفت دينا إســـم ليمـــا اولاه
لفــات
أبـــوه أخــــــوه حمـــــوه
فـوه ذاعلـــــم ذوجهــــــل
اكرمـــه
كادوا دينا جمــــــع
مذكــــــر سلامــة تنا
روبه فيك تلار
لفظ مسلمـون جدى
جونتو مڠسا ڠاجى أولاه أولو أولو
ألــــف يريان دينا ســــا
تمفت خصـوص دينا تثنية توڠ لفـات
نون دينا فعل مضارع
مانجيڠ ألف واو ياء كس يمفاك
جيجيڠ
جــــونتونا تثنيــــة
مسلمــــان فــــعـــــل
أيـــا ألــــف تكرمـــــان
﴿
علامة نصب ﴾
تمفت فتــح دينا إعــراب نصب
دينا تيلو فيك تلار توڠ ساساب
هـــج دينـا إســـــــم مفــرد
فلڠ دينا جمـع تكسير توڠ ڠــــاهــولــــڠ
كاتيلـــــو دينا فعـــــــل
مضارع تنا ألف واو جـڠ ياء سيمفـــــــــي
ساميميهنا عامـل ناصـب يامفاك
جـونتونا أن لن دولـــورنا قمفـــــاك
ألـــف كوكوه دينا إســـم
ليمـــا أكرمت أبـــاك
تــاه جـــــونتونا
كسـرة ڠان دينا جمع
مؤنث معلمـــات
هــاتي سيــــڠ أواس
دينا تثنية ياء جـدى
جري جمــــــع مذكر ســـالم كي نمفـى
ڠــابواڠ نـون دينا فعل
ليما نو دينـــا
رفـــــــع نـون كتريمــــا
﴿
علامة خفض ﴾
كسرة جدي جري إعراب
خفض دينا تيلـــو
تمفت بالدرس احفظ
دينا إســـم مفـــــــرد جمع
تكسـير دواننـــا
كـــان تنويــــــن نكســـير
كاتيلــــو دينــــا جمــــــــــــع
مؤنث يا دينا
تيلو ڠاجـى ســـيڠ واراس
إســــم ليمــــــــا تثنية جـــــڠ
جمــــع جونتونا
مـــــه كس داتــــــڠ تهلا
فتح جدى چرى إعراب
خفض دينـــا
لفــــــظ انــو تنــــوين نولاك
إسـم مفـرد كاتوت جمـــع
تكسير
دواننــــا كــــان تنــــويـن ڠــــوســــير
جونتـــو نـا مـــــــررت
بأحمــــدا
وقــــد دخــــلت فــــى مســاجـــــدا
شراطنا أل جڠ إضافـة
سـووڠ
لمون يامفــــاك كو كســـرة توڠ بڠوڠ
﴿
علامة جزم ﴾
سكون جدي جري إعراب
جزم دينا ساتمفت
ڠاجى سيڠ ججم
دينا مضـــــارع نو صـحيح
آخـــر لمـون هنت
بيســـــا فلــــڠ فكـير
حـــــدف نون يريان فعــــــل
ليما نـــو كـــان
اوي نا كس نـــــــريما
حــدف حـرف علة دينا
أفعـــــال نو
توڠتوڠنا أيا حـــروف معتل
﴿
خلاصة المعربات ﴾
كلمة ڠليك إعـــراب كابكى
دوا نو كو
حركة أوفت كو حروف ســاروا
نو كاكولوڠ حــــركة ضــمة فتحــة
كســـــرة ســــــكون
عــــــدم الحـــركة
نو كاكـولـوڠ حــــروف الـف
واو ياء نون إعــــــراب
نو ڠـــــــاكانتى تيمو
كلمـــــة نو اعــــــرابنا كو
حـــركة اوراڠ
وينجيك هـــــج – هـج سبات
إســــــم مفــــــرد كو ضــــمة
رفعـنا دينا نصـــــب كو
فتحـــــة جرينا
خفـــض نامـــة كو كسرة توڠ
فوهو زيدٌ زيدًا زيدٍ جــــدى
جـــــــونتو
جمــــع تكســــير اكــــــور دينا
كابيه جمـــــــع مؤنث نصب
كو كسـريه
غير منصــــــرف خفـض كو
فتحة ڠـركســـــا
فعـــــل نو أنتى كسرة
جونتو جمــــــع تكســير بنت
بنات جمـــــع مــــــؤنث
كيا مسلمـــــات
إســـــم غير منصـــــــرف
أحمــــــد مســــــجد
جمــــــع نا مســــــاجد
فعــــــل مضـــــــارع رفــــع كو
ضـــمة ظاهــــــــــــرة
اتــــــــــــوا مقـــــدرة
ڠانجيك نواصب نصبكن كو فتحة
نا ڠانجيك جوازم جـزمكن كو سكوننا
ڠن لمــــــون توڠتوڠ فعـــل
مضـارع واو جڠ اياء مــــــه
ســــــامى بائي
عن دينا الــــــف فتــــــــح مقــــدّر
ديناجــــــزم نو تيلــو دى
سڠلار
نو إعرابنا كو حــــــرف إســـــــم
تثنية جمـــــع مذكر ســــــالم فانجككن مناح
كاتيلــــــو إســـــــم ليمـــــاجڠ فعل
ليما كر هــــيروف سڠ أجره كا أفا جـڠ
أما
إســــــم تثنيــــــة رفـــــــــع كو
الف نصــــــب جـڠ خفضنا كو ياء
مريف
جمــــــع مذكــــــر كي ســـــامى
كيتو ڠــــــن بائـــــي
دينا رفـــــــع كو واو
سامى سرڠ تڠــــكاه إســـــــم
ليمــــــا ڠن نصـــــبنا
الــــــــف ياخـــــفضنا
جــــونتــــــو تثنيــــة جمـــــــع
مــــذكر إٍســــــم ليمــــــا
كــس كالـــوات تلار
فعـــل ليمــــارفعــنا كو
انون نصب جڠ جزمنا بواڠ انون
انو دى مقصود كو فعل ليما
كيـــا لفــــظ نــــو ايــــا اينـــــا
يجتهــــــــدان
تجتهـــــــدان يــــجـــتهــــــدون
تــــــجـــتهـــــــدون
تجتهـــــدين قياسكن
بائي نو سيجين اكور ڠاجي توڠ سـاري
﴿
إســــــــــــم غير مـنصرف ﴾
إســـــــم غير مـنصرف
تنا تنوين كاجــــــــكاه
سبب جـڠ فعل
مريف كادوه عــلة
فــــــرعية
نو بالك كان
مـــــــعنى وصــــفية
عـــــــــلمية
نو بالك كان
لفــــــــظ ســــباتكن
أولاه وكاه
عدل جـــڠ وزن
فعــــل زيادة ألــــــــف
آنون
تركيب مزجى جڠ
عجم تأنيث كو
تاء مربوطة
دى تــمباه ألف
تأنيث مــقصورة جڠ
ممدودة
﴿
باب الأفعال ﴾
فعــــل كابكى
تيلـــــــــو مــاضى
مــضارع أمر
مــاضى مه مبنى
فتحة ظاهـــــرة
مــــــقدّرة
فعــــل أمـــر مه
جــزم مضــارع دى
رفعكن
سلاما أجـــان
مانجيڠ نواصب
جڠ جــوازم
عامل ناصب
سافولوه أفالكن
ڠــــــــــراه فوكوه
أن لن إذن
كى لام
كى لام الجـــــــــحود
حتّى جـــــواب كو
فاء جواب كو واو جڠ كو
أَوْ
جــــازم دالافن
بلاس أفــــــالكن
أولاه مــــــــــــالاس
لـــم لمـــــّا ألـــم
ألمــــّا لام
أمر لام دعاء لا نهي لا دعاء
إن مــا مـــن مهما
إذما أيٌّ مـــــــــــــتى
أيان أين
أنَّى حيثمــــا كيفمــــا
إذا خصــــوص
دينا شيعران
﴿
باب مرفوعات الأسماء ﴾
إســم أنو دى
رفعكن توجوه
تمفة دى سبوتكن
فاعــل نائب
الفاعــل
مبتدأ كاتوت خــــــــــبرنا
إسم كان جـڠ
باتورنا خــبر
إنّ جـــــــڠ دولورنا
تـــــوابــع أنو
أوفــــت
نعت عطــــف توكيد بدل
﴿ باب الفاعـــــــــــــــل ونائبه ﴾
أنو ڠــــــــران
فاعــــــل إســـــــم نو دى
رفعــــكن
تيبا ســــــابعـــــــد فعل
نو مــــــستى دى هــــلاكن
نجــــــــــان فاعـــل
تثنية أتوا تنا جمــــــــــــــــــــــع
فعـــــــل مه أولاه
روباه مفـــــــــــردكن
ســـــلامانا
ڠـــــران نائب
الفاعـــــل سامى بائى جـڠ فاعــــل
ڠـــــان تيبا بعـــــد
فعـل نو بنتـــــوكنا دى كنال
كاويتان فعــــل
مــــــاضى ضمــــــة كيامضـــــــارع
ساميميه توڠتوڠ
كســـرة ڠان مضـــارع مه فتحــــة
لمـــــــون فعــــــل
ماضينا دى تامبه همـــــزة وصل
ضمـــــهكن مـــــــيمـــــيتينا
جــڠ حــــروف كاتيلونا
لمــــــــون تاء تكلف مــــه
أنو جــــــــــــدى فنامباه
ضمـــــهكن
مـــــــيمـــــيتينا جڠ حــــــروف
كادوانا
لمــــون الــــــف
زائـــــدة يامفاك مڠكا فيك روبة
ڠان جـڠ حركة سيڠ لويو
كســــرة ياء ضــــمه واو
﴿
باب المبتداء والخبر ﴾
أنو ڠــــران
مبتدأ
إســـــم نو دى رفعكن
تنا عـــامل
لفظى
مستى دى سـووڠكن
خــــبر كان
مبتدأ
كس تاڠتــو دى إيلوكن
إعرابنافدا
أكور
كو سبب يامفــــورناكن
تنا إســــم
معرفة
مبتــــــــدأ دى داتڠكن
خبر إســـم
نكرة
ساليروا دى جؤوهكن
جونتو زيـد
قائم
كامـــو قاء بت ڠلامون
﴿
باب العوامل الداخلة على المبتدأ والخبر ﴾
عامـــل لفظى أيا تيلو
ورنا عامــــل نواسخ نو كاصــــاهورنا
يالين حكم مبتدأجـــڠ
خبر تڠكاهنا مه بيدا ســـيڠ
كتالار
مبتدأ كو كان دى
رفعكن خــــبرنا مه أيت دى نصبكن
تڠكاه كو إنّ مــه
سبالكنا كــــو ظــــنّ نصــــبكن
دواننا
كان أمسى
أصبح
أضــــــــحى ظلّ بات
صــار ليس
مازال
مـــــاانفــــكّ مـــــــافــتئ
مـــابــــرح
مــــادام
جڠ لفظ أنو كاتصريف
إنَّ أنَّ
للتوكيد
كأنَّ للـــــــــــــتشبيه
لكنّ
للإستدراك
لـــــــــيت
للــــــتمنِّى
لعلَّ للترجِّى والتوقُّع
ظنّ حسب
خال
زعـــم كر معنى يڠكانا
رأى عــــلم وجــــد
كر مــــعنى ڠايقينكن نا
إتّــــخذجــــــــعل
كر مـــعنى ڠاجديكن نا
سمع فكن معنى
نا
حاصل نسبة فڠروڠونا
﴿
مثال تترافن عامل ناسخ ﴾
جونتــــــونا داتــــڠ هـــــايو اوراڠ فــــانداڠ
عمور فيك بيلاغ مون فتيڠ هك هــوداڠ
جونتو دى
فايون
زيد قائـــــــــــــــــــــــــم
كان
زيـــــــــــــــد
قائما سيڠ ايدون
لمـــــــــون كو انّ
زيدا سيــــــڠ كنا
قائــــــــــم مرفوع ســــيع بيسا ســيغ ممفو
ظننت زيـــــــــدا كو نصــــــــبنا داغدان
قائمــــــا كيتــــــــو نصب سيڠ ســــأيستو
﴿ باب التوابـــــــــــع - النعت ﴾
نو غران نعت توروت كان منعوت دينا إعراب نو تيلو تغكاه انوت
رفع جـــغ نصب خفض هنت جزم دينا معرفة نكرة سيغ ججــــــم
قام طالب عاقل فيك بجــــــــــــــا إن طالبا عاقلا دى حانجـــــــــا
جـــــــغ مر بالطالب العاقل فيك كيتو معرفــــة نكرة دى اوفريك
مون غيليك عدد مفرد جــغ تثنية كاتوت جمــع نا نعت بيدا تغكاه
نعــــــــــت حقيقي غيلو كيتو كيئ سببى مفــــرد ت كيتو ت كيئ
نعـــــت
حــــــــــــقيقي يفاتن مـــــــــنعوت
نعـــــت ســــــــــــــببي
يفاتن نــــــــــو أنوت
دينا مذكر ســــــــببى فيك بيدا إسم ظاهــرنا فطاكان فاغبيدا
﴿ باب عطف ﴾
حروف عطف سافولوه ببارڠــــان فـيلوروه
واو فاء ثـــــــــــــــــــــــم أو
أم إمّــــــــــــا
بل لا لـــــــــــــــــــكن حتّى ناســــافليه تمفة
تابـــــــــــع كادوا عطف توروتنا
مكى حراف
دينا إعــــــــــــــــــــرابنا اولا ايلـــــــــــــــــونا
رفع نصب جــــــــــــــغ خفض جـــــــــــــزمنا
جاء زيد وسيبــــــــويه زيد لم يبدأ ولم ينتــــه
﴿ باب توكيد ﴾
غــــران توكيد تابعنا مؤكد دينا رفع جغ نصب كاتوت خفض
دينا معرفة نكرة مه هنت ســــووغ فغواة دا افال كي هنت
توكيد لفظى نا فعل جغ حروف دينا اسم مه معنوى كى اســــوف
لفظى فيك اولاغ جاء جاء زيد لا لا ابوح قــــــــــــال زيد زيد
معنوى داتغ كو لفظ نو تغتــــــو لفظنا اوفت تيداك هيا ســـــــاتو
لفظ لفظ توكيــــــد دينا أتى سيڠ ياڠكد
نفس عين كل أجمع تمباه أكتــــع أبتع أبصع
﴿ باب بدل ﴾
غران بدل انوت كان مبدل منه نا بوه اسم بوه فعلنا توهو دينا إعرابنا
بدل كل مــــــن كل غاكانتى كابيه بعض مــــن الكل غاكانتى ســواريه
بدل إشتمــــــــال كانتي نا كاوغكو غــلط باليلول ليتاه اســـــــــــا كاكو
جـــــــــاء زيد اخـــــــــوك ويأكل رغيفا نصفه سيكا نو ت كمـــــــول
﴿
باب منصوبات الأسماء ﴾
إسم أنو دى نصبكن ليمـــــــا بلاس دى سبوتكن
مفعول به مــــــصدر ظرف زمـــــان ظرف مكان
حـــال تمييز مستثنى إســـــــــــم لا مـــــــــــنادى
خبر كان جـڠ باتورنا إســـــم إنّ جڠ دولــــــــورنا
دوا مفعــــــــول ظنَّ مفعول من أجله مفعول معه
تـــوابــع أنو أوفـــــت نعـــت عــــــطف توكيد بدل
﴿
باب المفعول به ﴾
ڠران
مفعـــول به إســــم دى نصبكن
كاوي
سى فاعــل تڠتــــــــــو دى تيباكن
باكـــــــــــــــيـانـنا دوا دى ســـــــبوتكن
ظاهر
مه تيمبوڠ ضمير دى سومفوتكن
ضمير
متّصـــــــل مســـــتى دى أنتلكن
ضمير
منفصـــــل وناغ دى فيســاهكن
نظــــــــرت
زيدا زيدا نظرتـــــــــــــــــه
وما انا انظـــــــرْ الا ايــــــــــــــــــــــاه
﴿
باب المصدر ﴾
نو
ڠـران مصدر اســــم دى نصـبكن
داتـــــڠ
كاتيلـــو تصريفــــان باچـــكن
لفظ
ضــــــــرب يضــــرب تاه ضربا
مصـــــدر
توكيد نريمـــــــــــا سبوتن
دوا ورنانا لفــــــــــــظى كاهجنا
لفظ
جـڠ معنى أكــور جــــڠ فعــــلنا
مــــعنويّ
يوسول لفظ ت كاسوسول
اكور
معنانــــــــا تيياغـــــــــان
فعلنا
ضربت
ضـــــربا جــــــــونتو نو كاهج
قمت
وقوفــــــــا معنوي
يوكوفـــــان
﴿
باب الظــــــرف ﴾
جونتو
ظرف زمان اليـــــوم يومـــــــــــــا
الليــــــــــلة
ليـــــلا غـــــــــــدوة بكـــرة
سحـــــــرا
غـــــــــدا عتمة صباحــــــــــــــا
مســــــــــاء
أبـــــدا أمــــــــــــــدا
حـــينا
جونتو
ظرف مكان أمـــــــــــــام خـــلف
قــــــــــــــدّام
وراء فـــوق تحــــــــــــت
عــــــند
مـــــــــــــع إزاء حـــــــــــــــــذاء
تلقــــــــاء
هـــــــــنا ثـــــمّ هــــــــــــــناك
اري
غــران ظرف إسم نو
غــــــــوادهن
مغسا
جــــغ فتمفاتن معنى نا فيك
تغتان
مجانا
دى نصبكن اسالنا دى خفضكن
حروف
جار فى تقدريكن نظائــر دى داتغكن
منصوب
على نزع الخافض
﴿
باب الحــــــــــــــــــــــــال ﴾
حال إسم دى نصبكن تڠكاه ذات دى جلاسـكن
حال تنا إســــــم صفة نكـــرة أولاه
لفــــــــات
تومـــــــــيبا دينا كلام ســــامفــــورنا دى لاقــــانان
مـــبتـــدأ ايـــا خــــــــبر فعــــل فاعــــــــل نا يانـــدار
نو ڠاكادوهـان تڠكاه مـــــستى إســـــم معـــــرفة
ساليرو دى جاؤهـان جــــــع نعـــــت دى بيداكن
جونتو جاء الطالبون لابســــــــــين البنطلــــــون
وذهــــــب طــــالبــون لابســـــــــون البنطلــــــون
﴿
باب التمـــــــــــــــــــــييز ﴾
تمييز كى دى نصبكن ذات سـمار دى آيجيسكن
تنا إســـــــــــــم نكرة بعــــــد كلام ســـــامفورنا
تـمييـــــــز كابكى دوا تمييــــــــزذات كاهجنـــــــــــا
كادوا تـــمييـــز نسبة كاويتان تۤ دي سـبات
جـــــونتو وجــه زيد اجمــــل منــــك ســـــاليــــن
زيد اجمــــــــل منك وجهـــا منــــاڠ ڠـــــــــاريـكا
اتـــــــــــــوا تصبب عــــرق زيد فيـك جــوبا
تـــصـــبـــب زيـــــــد عــــرقا تمييــــزنا ايــــدون
﴿
باب الإستثناء ﴾
حروف حروف إستثناء دلافان
كابيهــــــانا
حــــكم حــــــكم مــــستثنى تيلــــــــــــــو
باكــياننا
إلاّ غير سـوى
سـوى ســـــواء خلا عدا حاشا
إســـــــــتثناء كــــــو إلاّ دينا كلام تام مــــوجب
نصـــــبكن جڠ فيك بدل دينا كلام تــــــــام منفى
دينا كلام ناقــــــــــــــص كــومـــــها عـــــــــــامــلنا
رفــع نصــب خــــــفضكن كــومــــها
مــــــــــينتانا
إســـــــــــــتثناء كــو غير سوى سوى
سواء
خفضكن جڠ فيك نصب كو خلا
عدا حاشا
تڠكاه لفـــــــــــــــــظ غير كادى اولاه ســـــاليروا
كيا حكم مســــــــــــــتثنى بعــــــــــــــد الا تباء نا
﴿
باب لا التى لنفي الجنس ﴾
لا نافـــــــــية للـــــــجنس عمــــــــــــل سفـــــــرتى إنّ
ڠانصـــــــبكن نكــــــــــرة تنا تنـــــــوين كاجـــــــــــكاه
شـــــــراط كـــودو فأنتل لا نا هــــنت دى أولاڠ
لمون ت جومفون شراط لا ملغـــــاة كاداغ - كاداغ
لمــــــــون هـــــنت فأنتل واجــب رفـــــــع جڠ تكرار
﴿
باب المنادى ﴾
جملهنا حروف نداء كنف نو كاصاهـورنا
حـــكم حــــكم منادى دوا باكــياننــــــــــــــا
يا
ايا هيا وا
آ آي
منادى مفـــــرد علم جـــــڠ نكرة مقصــــودة
مبنيكن كان ضمـــــة تنا تنوين كاجـــــــــــــــكاه
نكرة غير مقصــودة مضاف جڠ شبه مضاف
حكمنا فـــــــدا أكور نصبكن كودو جوجـــــــور
﴿
باب المفعول من أجله ومعه﴾
مفعول مـن أجله ريك
مــــــــرتيلاكن
نؤون ســــــــببنا كاوي دى لاكــوكن
أري مفعول معه ريك ڠاجـــــــلاسكن
كانو مـــــارڠـــان تبــــــــــــــانا فكاوييان
قمت اجــــــلالا لعمــــــــروجونتونا
نهــــا بت نغتوغ غاكوغكن عمـرو نا
ســــــار الأمير والجـيش كو ضمــــة
كيتو معطـــوفنا مون كو فتحة معه
﴿ باب مخفوضات الأسماء ﴾
إســــــم أنو دى خفضكن
تيلــو تمفة دى ســــبوتكن
خفــــــض كو
حــــــــراف سلافان توس دي سبات
من إلى
عن على فـــى
ربّ باء كاف لام
خفــــــــض كو إضــــــــافة
نقديركن حروف جار لام
نقديركن حــروف جار من
نقديركن حـروف جار فى
تـــــــــوابــع أنــو
أوفت نعـــــت عطف توكيد بدل
﴿ إضافـــــــــــــــــــــــة﴾
ڠـــران إضـــــــافة ڠــــــــــــاهجيكن لفظ
نوڠـــــــا مستيكن جوز كادوا خفـــــض
تنا مضـــــــــــــافنا توڠ أيا تنــــــــــــــوين
نون كي دى جرام ياكيتو ألف لام
====
ايا فركرا انو دى خفضـــــكن دوا جمــــلهنا غان دى إختلافكن
توهُّم يفتا-يفتا دى خفضــكن جــــغ مجـــــــــــاورة نتاغكا تغتكن
لفظ ارجـــــلَ سيكا ارجلِكم مسح دكتنا غسل اغكس معلوم
نو مجاورة جمــــــــــــع المذكر الســـالمُ فيك الســـــالمِ غـــــــارى
تاه سمت ديــئ كس ريغس معربات توغتوغنا خفض موكى جدى اوبات
دينا هيروف كى اوصاك رفع هـــــلا نصب بياســـــــــــــــا نيغ باتور تيهلا
واخفض جنحـــــــــك لمن تبعـــــك هيروف تواضـــــــــــع تبيه كا جيلاكا
﴿
فنوتوف ﴾
الحمــــــــــد لله نظمان تمـــــــــــــــت موكي كوستى ڠاجـــديكن منفعــــات
موكيا عبدى ســـــــــماڠات ڠافلكن سنجـــان برات سيغ بسا مكساكن
اما جــــــــــــــــڠ افا نو ميري وقتنا سـامى ســـــــــــلامت دنيا آخرة نا
فون كيتو فــــــــــرا كورو كو
علمونا نمفى سفاعة نجــــــــــان
تى موريدنا
كا بلارييا نو مجــــــــــــــــا نو
نغكال الله غافونتن دوســـــــــــا
سرغ زلل
توغتوغنا هروف بكجا كو سوركانا موكيا تبيـــــــــــــــــــــــه سن
نراكانا
