Sanusi _ Matan | Terjemah

https://ia903106.us.archive.org/22/items/etaoin/Terjemah%20Matan%20Sanusiyah.pdf

Iman kepada Alloh dengan mendengar dan memegang. Tak perlu melihat....

 

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِن بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَىٰ لَا انفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ (256)

Al_Baqarah: 256

"Tidak ada paksaan untuk (memasuki) agama (Islam); sesungguhnya telah jelas jalan yang benar daripada jalan yang sesat. Karena itu barangsiapa yang ingkar kepada Thaghut dan beriman kepada Allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada buhul tali yang amat kuat yang tidak akan putus. Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.”

لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ (22)

Al-Anbiya: 22

Sekiranya ada di langit dan di bumi tuhan-tuhan selain Allah, tentulah keduanya itu telah rusak binasa. Maka Maha Suci Allah yang mempunyai ‘Arsy daripada apa yang mereka sifatkan.

 

قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُ آلِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَّابْتَغَوْا إِلَىٰ ذِي الْعَرْشِ سَبِيلًا (42)

Al-Isro: 42

 Katakanlah: “Jikalau ada tuhan-tuhan di samping-Nya, sebagaimana yang mereka katakan, niscaya tuhan-tuhan itu mencari jalan kepada Tuhan yang mempunyai ‘Arsy

 

====

Memang, semua agama mengajarkan tentang kebaikan.

Namun, sejatinya tuhan yang disembah adalah Alloh.

 

Beriman kepada Alloh adalah bagaikan seseorang memegang teguh ‘urwah

 

  

'Urwah Wustqo = buhul tali yang kuat.

‘Urwah Wustqo = telinga labu orang arab.

‘Urwah Wustqo = tempat memegang pada labu arab. (tempat memegang, tangan/telinga)

 

Mengapa dengan kata ‘Urwah?

‘Urwah Wutsqo = telinga (yang hanya satu) yang kuat.

 

kata ‘Urwah diartikan telinga

Kata ‘Urwah diartikan tangan

Kata ‘Urwah TIDAK diartikan MATA.

 

Ketika kita beriman kepada Alloh,

Dengarlah ….. wahyu masuk ke hati, terasa terdengar oleh telinga

 

Ketika kita beriman kepada Alloh,

Peganglah….. wahyu yang terdengar entah dari mana…. (jangan katakan entah darimana) Karena Alloh itu ada. TAK PERLU DILIHAT MATA…..

 

Karena apabila ingin melihat ALLOH dengan MATA, jahrotan…..

Apakah anda yang mau melihat ALLOH dengan MATA, siapkah untuk tetap mengatakan

LAESA KAMITSLIHI SYAEUN????

Ngabahasakeun _ Saha Alloh? waler ku sifat 20.

Assalamu'alaikum

Bismillah, Alhamdulillah, Shalawat sareng Salam.

Saha Alloh?

Waler ku sipat 20.

Alloh wujud, aya.

Aya-na Alloh qidam (la awwala lahu // Teu aya kawitannana)

Kumargi Alloh qidam otomatis baqo (la aakhiro lahu // moal aya panungtungan).

Alloh anu wujudna qidam sareng baqo,..... ngajurung kana buktosna yen Alloh teh

Mukholafah lilhawaditsi (benten sareng anu alanyar, benten sareng makhluk).

Mukholafah lilhawaditsi ngajurung Qiyamuhu binafsihi (Ngadeg Ku Salirana Ku Anjeun).

Alloh teh benten sareng makhluk, Alloh teh ngadeg ku salirana ku anjeun, maka tangtos Alloh wahdaniyah (hiji, sahiji) 

Sahijina Alloh, -taya bandingan, taya nu nyamian, taya nu gaduh peran kana nyiptakeunnana, Da Alloh mah teu diciptkakeun, justru Alloh anu nyiptakeun sagala rupa perkara.

Alloh nu sahiji, ngadeg ku dzatna ku anjeun, nu benten sareng makhlukna, maka Alloh misti ....

Qudrot, kawasa

Iradah, keresa.

anu mana qudroh, sareng irodahna misti disarengan ku Elmu, panguningana.

Qudrot, iradah, elmu nu ngajadi sifat Alloh, misti disarengan ku sifat HIRUP.

Anu dzat anu hirup, tiasa....

Sama' (ngadangu)

Bashor' (ninggal)

Kalam (ngandika)

===========================

Qudroh, irodah, elmu, hayat, sama jeung bashor nerap di makhlukna....

(sifat nu tina adegan mashdar nu teu kawengku ku waktu),

Teu kawengku ku waktu sabab dianggena eta sifat ku saha bae. ku nu dipayun, kunu tipengker, kunu ayeuna, kunu kamari; kunu sepuh, kunu anom.

Qudrohna makhluk nu seueur.... pasian, keretan, kumaha ikhtiarna makhluk.

mangsana nerap di Alloh ngajadi Qodiiron. (Alloh anu kawasa)

Anjeun, hey makhluk, qudrot kana 1 (hiji), qudrot dulur, kana 2 (dua), qudrot turunan/murangkalih kana 3 (tilu), qudroh karuhun kana 4 (opat), maka Alloh mah Qodiron kana 1, 2, 3, 4.

Anjeun, hey makhluk, kalam. Kalam anjeun basa Arab, kalam kula bahasa Sunda, kalam manehna bahasa Persi, maka Alloh mutakaliman tiasa ku Arab, tiasa ku Sunda, tiasa ku Persi. Alloh uninga ka saha bae makhlukna, upami tea dikhitab, dikalaman, maka ku bahasa anu eta makhluk tiasa sareng ngartosna.

Mangsana aya kalam. Alloh mutakalim.

maka..... Alloh....

Qodiron, muridan, 'aliman

Hayyan,

Sami'an, Bashiron, Mutakaliman.

Tauhid - bahasa Indonesia - nadlom

Puji pada Allah pemilik kesempurnaan
Sholawat dan salam pada Muhamad Utusan

Pada keluarga yang meraih kemulyaan
Sahabat dan tabi’in pembawa kejayaan

Bagi orang muslim ketahui bahwa kita
Wajib mengenal Alloh pencipta jagat raya

Anjuran ulama pelajari sifat dua puluh
Ayo kita baca semangat jangan mengeluh

وُجُوۡد قِــــدَمۡ  بَقَاء مخــالفة  للحـــــوادث     قيامه بنفسه وحدانية قدرة إرادة

علم حياة  سمع  بصر كلام  قديرا مريدا    عــــالما حيا سميعـــــا بصيرا متكلما

Lawan sifat wajib disebut sifat mustahil
Ayo kita baca dengan gigih jangan jahil

عدم حدوث فناء ممــاثلة للحــــــوادث        قيامه بغيره  تعـدد عجز كراهــــــة

جهل موت صمم عمى بكم عاجزا كارها    جــــاهــــلا ميتا أصـــــمَّ أعمىٰ أبكمَ

Wujud Alloh ada bukti dunia diciptakan

Qidam adanya Alloh tiada permulaan

Baqo Alloh selamanya ada dan abadi
Mukholafah lilhawaditsi berbeda pasti

Qiyamuhu binafsihi berdiri sendiri
Wahdaniyat Alloh sendiri tak tertandingi

Qudrot Alloh mampu Irodat punya berkehendak
Ilmu Alloh tahu hayat hidup takkan rusak

Sama ­bashar Alloh mendengar juga melihat
Kalam Alloh berbicara Furqon bukti kuat

Sifat wajib dan mustahil telah dijelaskan
Sifat jaiz satu jangan sampai terlupakan

Pada barang mumkin bisa ada pun tiada
Alloh melakukan atau tidak tak tercela

فِي حَقِّ اللهِ جَلَّ تَعَالىٰ جَائِزٌ فِعْلُ مَا            وَتَرْكُهُ مِمَّا وُجِدَ وَمَا عُدِمَا

الجائز في حق الله تعالى فعل كل ممكن وتركه

Bukti Alloh ada, dunia terbentang luas
Ngaji bersemangat, jangan loyo jangan malas

Alloh qidam terdahulu tidak tahu kapan
Alloh baqo langgeng bukti orang melahirkan

Alloh mukholafah lilhawadits beda dengan makhluk
Qiyamuhu binafsihi tidak butuh makhluk

Wahdaniyat esa tuggal satu tak bersekutuan
Qudroh berkuasa menghidupkan mematikan

Iradat berkehendak jadilah maka jadi
Ilmu Alloh tahu segalanya yang terjadi

Hayat Alloh hidup mengurus seluruh alam
Alloh sama’ dengar suara barang di alam

Alloh bashor melihat barang juga suara
Kalam Alloh bicara meski tanpa suara

Sama’ bashor Alloh pada barang dan suara
Lihat barang manusia bayangkan suara

Manusia mendengar suara terbayang bendanya
Sama bashor pada makhluk itu terapannya

Kalam Alloh tidak terliput suara atau huruf
Suara alam satu waktu menyatu huruf

Contoh ABCDE....ditulis satu tempat bertumpuk

Baca ini ( ABCDE      ) lidah kelu semua pun takluk

Alloh mengetahui makhluk yang DIA hadapi
Suara dan huruf lawan bicara mengerti

Lawan bicara Alloh disebut dengan nabi
Nabi dakwah dengan nama Rosul ia jadi

Rosul punya umat, umat punya syir’atan minhaja
Umat punya ajal, Allohlah raja diraja.

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ  . آمين

فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمٰوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 

SIFAT KALAM ALLOH - SAGALA RUPA SORA NU AYA DI DUNYA KAASUP KERETEG HATE

SIFAT KALAM ALLOH....

TEU KAWENGKU SORANA, TEU KAWENGKU HURUPNA

BAYANGKEUN, ALLOH NGURUS SADAYA MAKHLUK NU CACARITA DINA HIJI WAKTU.

NYARITA SUNDA - HURUF SUNDA

NYARITA BATAWI - HURUF ABJAD

NYARITA INDONESIA - HURUF ABJAD

NYARITA INGGRIS - HURUF ABJAD

NYARITA CHINA - HURUF CHINA

NYARITA ARAB - HURUF ARAB  - Tong boroning hurufna beda, najan samige da seueur, batur a urang b, tatangga ngucapkeun c.

-- SORA KASTRO - QUDURRURROSIYAT - MAURAN

-- SORA ANGIN

-- SORA CAI NU AYA DI PANCURAN

TERAS SORA TEH NAON?

PACAMPUR BAUR, NEPIKA KALUAR UCAP, SORA NAON ETA? CARITAAN SAHA ETA?

SORA NU GADUH SORA NAJAN TEU NGAJASAD, DA JASAD OGE MILIKNA.

SIFAT ALLOH NU MANA NU TA'ALLUK - (CUMANTEL) KANA SORA? SIFAT KALAM.

=====

KAASUP SORA GERENTES.

PARA NABI, PARA ROSUL, DINA MUKALAMAH SARENG ALLOH KU CARA MANA?

- MUWAJJAHAH? MOAL MUNGKIN TI SISI JALMI,

ليس كمثله شيء وهو السميع البصير

KUMAHA ATUH?

NU KATAMPI....

BISIKAN HEULA, YAKINKEUN SORA SAHA.

SORA ALLOH, ETA MAH REK SORA NAON, SORA SAHA, SORA NU KUMAHA....

SADAYANA, KANTUN NGABAHASAKEUN, --- WA LA FAKHRO, BIHIDAYATILLAH.

TERAS?

MANGSA KENGENG SORA....

TUTUPAN CEPIL, DA SANES SORA SAMANEA.

NAJAN DISENTAK, TONG NYENTAK. .... DUKA KETANG ARI TEU KIAT MAH.

(IHTIMALUL ADZA - NAHAN PILARA)

DISEUKSEUKAN, TONG NYEUKSEUKAN.... HAMLUL ADZA (NAHAN KATEURAOS)

MUWAJJAHAH? - KU CARA ALLOH MAPARIN KOLEBAT, BAYANGAN DINA SOCA... ATANPI KUMAHA WE LAH.

TEU TERANG SYAKILAH JALMI.

BEJAKEUN RUH MAH URUSAN ALLOH.

-====-

TOS YAKIN SORA TEH SUANTEN ALLOH, KALAM ALLOH NAON ATUH NAMINA?

NABI.

KUMAHA KHOTAMNA? SADAYA-DAYA DUKA KAHONTAL, MUGIA.

TOS KHOTAM? NABI NU AWAL ZAMAN, NU SAMEMEHNA, DIHIJIKEUN MANAHNA -ATANAPI NAON NAMINA-

PERCAYA NABI, KHODAMNA NABI

PERCAYA ROSUL, KHODAMNA ROSUL

PERCAYA SOANTEN ALAKADAR JIN.... NYA KHODAMNA JIN.

PERCAYA IBLIS, ALAKADAR NGAGODA... TAPI DA ARI TEU KIAT MAH, LINTANG TI KA ALLOH NYUHUNKEUN KAKIATAN.

DINA SAPERKAWIS NU SAROLEH NU BALAGEUR... DINA KHODAMNA JADI MUSAWWAMAH KU ALLOH. NU MANA NU KUMAHA? SADAYA-DAYA.

WALLOHU A'LAM

#ABDINABIYULLOHAKHIRZAMAN

#ABDINABIALLOHAKHIRZAMAN

 

Aqoidul Iman untuk mubtadi di pengajian pondok

AQOID IMAN BULAN RAMADLAN

AQO'IDUL IMAN VERSI ARAB 4 MANG HENDAR DENGKLOK

Puji Syukur ke Hadirat Alloh yang kuasa

Shalawat dan salam pada Nabi yang mulia

Kepada ahli bet shahabat dan pengikutnya

Seluruh umat yang taat akan syari’atnya

Kewajiban umat muslim mukallaf adalah

Mengetahui aqo’idul iman aqidah

Sifat yang wajib Alloh miliki dua puluh

Lawan sifat wajib mustahil pun dua puluh

Sifat yang boleh ada boleh tiada yakin

Hanya satu laksanakan tinggalkan yang mungkin

VERSI PERBAIKAN

Puji pada Allah pemilik kesempurnaan

Shalat salam pada Nabi Muhammad Junjunan

Pada keluarga yang meraih kemulyaan

Sahabat dan tabi’in pembawa kejayaan

Bagi anak muslim ketahui bahwa kita

Wajib mengenal Alloh pencipta jagat raya

Anjuran ulama pelajari sifat dua puluh

Ayo kita baca semangat jangan mengeluh

وُجُوۡد قِــــدَمۡ  بَقَاء مخــالفة  للحـــــوادث     قيامه بنفسه وحدانية قدرة إرادة

علم حياة  سمع  بصر كلام  قديرا مريدا    عــــالما حيا سميعـــــا بصيرا متكلما

Lawan sifat wajib disebut sifat mustahil

Ayo kita baca dengan gigih jangan jahil

عدم حدوث فناء ممــاثلة للحــــــوادث        قيامه بغيره  تعـدد عجز كراهــــــة

جهل موت صمم عمى بكم عاجزا كارها    جــــاهــــلا ميتا أصـــــمَّ أعمىٰ أبكمَ

Wujud Alloh ada bukti dunia diciptakan

Qidam adanya Alloh tiada permulaan

Baqo Alloh selamanya ada dan abadi

Mukholafah lilhawaditsi berbeda pasti

Qiyamuhu binafsihi berdiri sendiri

Wahdaniyat Alloh sendiri tak tertandingi

Qudrot Alloh mampu Irodat punya berkehendak

Ilmu Alloh tahu hayat hidup penuh bijak

Sama ­bashar Alloh mendengar juga melihat

Kalam Alloh berbicara Furqon bukti kuat

Sifat wajib dan mustahil telah dijelaskan

Sifat jaiz satu jangan sampai terlupakan

Pada barang mumkin bisa ada pun tiada

Alloh melakukan atau tidak tak tercela

فِي حَقِّ اللهِ جَلَّ تَعَالىٰ جَائِزٌ فِعْلُ مَا            وَتَرْكُهُ مِمَّا وُجِدَ وَمَا عُدِمَا

الجائز في حق الله تعالى فعل كل ممكن وتركه

Bukti Alloh ada, dunia terbentang luas

Ngaji bersemangat, jangan loyo jangan malas

Alloh qidam terdahulu tidak tahu kapan

Alloh baqo langgeng bukti orang melahirkan

Alloh mukholafah lilhawadits beda dengan makhluk

Qiyamuhu binafsihi tidak butuh makhluk

Wahdaniyat esa tuggal satu tak bersekutuan

Qudroh berkuasa menghidupkan mematikan

Iradat berkehendak jadilah maka jadi

Ilmu Alloh tahu segalanya yang terjadi

Hayat Alloh hidup mengurus seluruh alam

Alloh sama’ dengar suara barang di alam

Alloh bashor melihat barang juga suara

Kalam Alloh bicara meski tanpa suara

Sama’ bashor Alloh pada barang dan suara

Lihat barang manusia membayangkan suara

Manusia mendengar suara terbayang bendanya

Sama bashor pada makhluk itu terapannya

Kalam Alloh tidak terliput suara atau huruf

Suara alam satu waktu menyatu huruf

Contoh ABCDE....ditulis satu tempat

Baca ini ( ABCDE      ) lidah kelu keluar keringat

Alloh mengetahui makhluk yang DIA hadapi

Suara dan huruf lawan bicara mengerti

Lawan bicara Alloh disebut dengan nabi

Nabi dakwah dengan nama Rosul ia jadi

Rosul punya umat, umat punya syir’atan minhaja

Umat punya ajal, Allohlah raja diraja.

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ  . آمين

فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمٰوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ