====================================
Bahasa Sunda:
===========
Dina mangsa ngadangu sora tanpa tininggalan, maka eta teh pamuka kiamat.
kiamat=qiyamah
Qiyamah sorangan, keun bae, mening kitu. Tong menta kiamat rongkah.
Qiyamah ruh sareng malaikat, anu mana ruh sareng malaikat moal nyarios kajabi diwidian ku Alloh nu sifat rohman.
Saha nu karep, jantenkeun Alloh ma-ab (tempat pangbalikan, panemblehan) dina hartos najan ruh najan malaikat oge anu kalam, manco bae ka Alloh da gaduh sifat mutakalim.
Mangsana nampi sora, manco bae urang jeung Alloh.
Alloh mutakalim, urang mah basyar dijantenkeun ngadangu teh ku masyi-ahna, ku karepna Alloh. Nampi dietang, yen urang aya saena.
Ruh jeung malaikat mah apilain.
ngan bae, nu mulya mulyakeun; nu hina bawa mulya.
Iblis jeung setan tong disebut, mung upami kadangu aya nu nyebut,
[Bebeja ka Alloh, atanapi khitob -pituturan- iblis jeung setanna]. Ka Iblis: "ieu poenan waktu nu maklum." Ka setan: (-apilain-); bebeja ka Alloh, "Ya Alloh, kaula lubar tina parentah awonna, kaula sieun ku Salira Ku Anjeun."
Bawa kabeh makhluk kana hampurana Alloh.
tong ngarobah amal, sabab ku ngarobah amal, moal bisa mawa kabeh makhluk nepika mang mentakeun hampura sabab geus beda.
Ku kitu sakali deui, sing kuat tong ngarobah amal.
===========
Bahasa Ibrani:
===========
כשאתה שומע קול ללא הפסקה, זוהי תחילת השעה.
שעה = קיאמה
קיאמה עצמה, רק תחשוב על זה. אל תבקש שעה פתאומית.
קיאמה של הנשמה והמלאכים, שבה הנשמה והמלאכים לא ידברו אלא ברשותו של אללה, הרחום ביותר.
מי שרוצה, שאללה יהיה מקום השיבה, מקום המקלט, במובן שגם הנשמה, אפילו המלאכים הכלואים, זרים לאללה ובעלי טבע של מותקלים.
כאשר אתה מקבל את הקול, אתה זר לאללה.
אללה הוא מותקלים, אנחנו אלה שנועדנו לשמוע בחסדו, ברצון אללה. קבל זאת, אם אנחנו טובים.
הנשמה והמלאכים שונים.
רק, האצילים תהלו; הצנועים מביאים תהילה.
השטן והשטן אינם מוזכרים, רק אם מישהו אומר זאת,
[אמר לאללה, או את החיטוב -דבר- של השטן ושדיו]. לשטן: "זה הזמן שנקבע." לשטן: (-אפילאין-); אמור לאללה, "הו אללה, נמלטתי מפקודתו הרעה, אני חושש ממך."
הבא את כל היצורים לסליחתו של אללה. אל תשנה את מעשיך, כי על ידי שינוי מעשיך, אינך יכול לגרום לכל היצורים לבקש סליחה משום שהם שונים.
לכן שוב, היה חזק ואל תשנה את מעשיך.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar